고객센터

현지에서 통하는 영어 말하기, 119잉글리쉬에서 시작하세요.

'마음대로 되지 않아'를 일본어로 한다면?
Name   :   관리자    (작성일 : 21-06-04 09:14:44 / Hit : 168)

■「ままならない」
마음대로 되지 않는다.
라고 합니다. 

비슷한 언어로는 「上手くいかない」（うまくいかない）등이 있습니다.
文字付きの表情のイラスト（女性・しくしく）

예시

1.ままならない人生
마음대로 되지 않는 인생

2.仕事に疲れて家事もままならなかった。
일에 지쳐 집안일도 마음대로 되지 않았다.

3.あまりの恐怖体験に息をすることすらままならなかった。
무서운 공포체험에서 숨 쉬는거 조차 마음대로 되지 않았다.


등이 있습니다. 예시를 읽으면서 함께 공부해봅시다.

   


 

 

 

 

회사소개    |    개인정보취급방침    |    이용약관

전화와외국어

대표자 : 변상훈 / 정보관리자 : 변상훈 / 상담전화 : 02-6952-9444 / 상담시간 : 09:00~18:00(점심12:00~13:00)

주소 : 충북 청주시 사직대로 41번길 25 2층  / 사업자등록번호 : 614-92-00352

통신판매업신고번호 : 제2019-충북청주-1487호  /  이메일 : winwinedu@nate.com

copyright(c) 2010 일일구잉글리쉬. All rights reserved.